A federal school choice program is advancing in Congress

連邦政府の学校選択プログラムが議会で進展している

分解して解説

A federal school choice program 連邦政府の学校選択プログラム

is advancing 進んでいる

in Congress 議会で

熟語

school choice program 学校選択プログラム：生徒が公立学校、私立学校、チャータースクールなど、どの学校に通うかを選択できる制度のことです。

is advancing 進展している：何かが前進している、進行している状態を表します。

in Congress 議会で：アメリカ合衆国の議会（連邦議会）において、という意味です。

単語

A 一つの

federal 連邦の

school 学校

choice 選択

program プログラム

is 〜である

advancing 進んでいる

in 〜で

Congress 議会

NPR

5ヶ月前