Democrats push to emphasize 'fight' post-Signal scandal, but is that enough?: ANALYSIS

民主党はシグナル・スキャンダル後、「戦い」を強調しようと推進しているが、それは十分か?:分析

分解して解説
Democrats 民主党を指します。
push to emphasize 'fight' 「戦い」を強調しようと推進することを意味します。
post-Signal scandal シグナル・スキャンダル後という状況を示します。
but is that enough? しかし、それは十分なのか?という疑問を投げかけています。
ANALYSIS 分析ということを示しています。
熟語
push to ~しようと推進する、~に力を入れる
is that enough? それで十分か?
post-signal シグナル後の
emphasize 'fight' 「戦い」を強調する
単語
Democrats 民主党員、民主党
push 推進する、力を入れる
fight 戦い、闘争
post- ~後の
Signal シグナル(名称)
scandal スキャンダル、不祥事
but しかし
is ~は
that それは
enough 十分な
ANALYSIS 分析
3週間前