New Orleans Legends & Grateful Dead Disciples Unite For All-Star Tribute To Phil Lesh [Photos/Videos]

New Orleans Legends ニューオーリンズの音楽界の伝説的な人物たちを指します。

& Grateful Dead Disciples 「グレイトフル・デッド」という伝説的なロックバンドの音楽的影響を受けた人々、または信奉者たちを指します。

Unite 「団結する」という意味で、ここでは共に演奏したり、協力したりすることを指します。

For All-Star Tribute To Phil Lesh フィル・レッシュ（グレイトフル・デッドのベーシスト）へのトリビュート（敬意を表する演奏会）のために、という意味です。オールスターなので、多くの有名ミュージシャンが集まることを示唆しています。

[Photos/Videos] 写真や動画が公開されていることを示しています。

All-Star Tribute To ～へのオールスター・トリビュート（特別追悼公演）

New Orleans Legends & Grateful Dead Disciples Unite For All-Star Tribute To Phil Lesh [Photos/Videos] ニューオーリンズのレジェンドとグレイトフル・デッドの弟子たちが、フィル・レッシュへのオールスター・トリビュートのために団結[写真/動画]

Unite For All-Star Tribute To Phil Lesh フィル・レッシュへのオールスター・トリビュートのために団結

Grateful Dead Disciples Unite グレイトフル・デッドの弟子たちが団結

New 新しい

Orleans ニューオーリンズ（アメリカの都市）

Legends 伝説（的な人々）

& ～と～

Grateful 感謝している

Dead 死んだ

Disciples 弟子、信奉者

Unite 団結する

For ～のために

All-Star オールスター（選りすぐりのスターが集まる）

Tribute トリビュート、賛辞、敬意

To ～へ

Phil 人名（フィル）

Lesh 人名（レッシュ）

Photos 写真

Videos 動画