Obama Steps Back Into the Public Eye Amid Political and Global Unrest

オバマ、政治的および世界的な不安の中で公の場に復帰

分解して解説
Obama オバマ:バラク・オバマ元アメリカ合衆国大統領を指します。
Steps Back Into the Public Eye 公の場に復帰:再び公の注目を集める活動を始めることを意味します。
Amid ~の中で:特定の状況や状態の中で、という意味です。
Political and Global Unrest 政治的および世界的な不安:政治的な不安定さや、世界規模での社会不安がある状況を指します。
熟語
Steps Back Into 復帰する:一度離れた場所や活動に再び参加することを意味します。
Public Eye 公の場:公衆の注目を浴びる場所や状況を指します。
Political and Global Unrest 政治的および世界的な不安:政治的な不安定さや世界的な混乱を指します。
単語
Obama オバマ(オバマ):バラク・オバマ。
Steps 足を踏み入れる(アシヲフミイレル):進む。
Back 戻る(モドル):再び。
Into ~へ(ヘ):~の中に。
the その(ソノ):特定の。
Public 公の(オオヤケノ):公的な。
Eye 目(メ):注目。
Amid ~の中で(ノナカデ):~の状況下で。
Political 政治的な(セイジテキナ):政治に関する。
and そして(ソシテ):~と~。
Global 世界的な(セカイテキナ):世界に関する。
Unrest 不安(フアン):不安定。
3週間前