Congress dodges preemptive confrontation with Trump over Iran

議会、イランをめぐるトランプとの先制対決を回避

分解して解説
Congress 議会:アメリカ合衆国の立法府を指します。
dodges 避ける:何か問題や対立を回避することを意味します。
preemptive confrontation 先制対決:他の人が行動を起こす前に、先に行動を起こして対立することを意味します。
with Trump トランプとの:ドナルド・トランプ前大統領との間で。
over Iran イランをめぐる:イランに関する問題や政策に関して。
熟語
preemptive confrontation 先制対決:事前に、または他の人が行動する前に開始される対立や衝突。
over Iran イランをめぐって:イランに関して、またはイランに関する問題について。
with Trump トランプと
単語
Congress 議会(ギカイ):アメリカ合衆国の立法府。
dodges 避ける(サケル):回避する。
preemptive 先制的な(センセイテキナ):先手を打つ。
confrontation 対決(タイケツ):対立。
with ~と(ト):~と一緒に。
Trump トランプ(トランプ):ドナルド・トランプ。
over ~をめぐって(オメグッテ):~に関して。
Iran イラン(イラン):中東の国。
3週間前