He had 2 months to live. Cancer research "that seemed like science fiction" saved his life.

彼は余命2ヶ月だった。「まるでSFのようだった」がん研究が彼の命を救った。

分解して解説
He had 2 months to live. 彼は余命2ヶ月と宣告され、残された時間が非常に限られていることを示しています。
Cancer research "that seemed like science fiction" 「まるでSFのようだった」がん研究は、当時としては信じられないほど先進的で革新的な研究だったことを意味します。
saved his life. 彼を救った:その研究のおかげで彼の命が救われたことを示しています。
熟語
had 2 months to live 余命2ヶ月:医師から余命宣告を受けた状態
seemed like science fiction まるでSFのようだった:非常に非現実的で信じられないような印象
Cancer research がん研究:がんの予防、診断、治療に関する科学的研究
saved his life 彼の命を救った:死の危機から彼を救った
単語
He 彼:男性を指す代名詞
had 持っていた:経験した、抱えていた
2 2:数
months ヶ月:時間の単位
Cancer がん:悪性腫瘍
research 研究:調査、研究活動
that 〜は:関係代名詞
seemed 思われた:〜のように見えた
like 〜のように:類似を示す
science 科学:科学
fiction フィクション:架空の物語
saved 救った:救助した
his 彼の:男性の所有格
life 命:生命
3ヶ月前