Shedeur Sanders: I'm most comfortable as a pocket passer, but can adjust my game if needed

Shedeur Sanders: シェデュール・サンダース（人名）

I'm most comfortable as a pocket passer 私はポケットパサーとして最も快適だ

but can adjust my game しかし、自分のゲームを調整することができる

if needed もし必要ならば

most comfortable 最も快適な、一番得意な、という意味です。

pocket passer （アメフトの）ポケットパサー、とは、攻撃ラインの後ろの安全な場所（ポケット）からパスを投げるクォーターバックのことです。

adjust my game 自分のゲームを調整する、プレースタイルを変える、という意味です。

if needed もし必要なら、必要に応じて、という意味です。

Shedeur シェデュール（名前）

Sanders サンダース（名字）

I'm 私は～です

most 最も

comfortable 快適な、得意な

as ～として

a 一つの

pocket ポケット

passer パサー（パスを投げる人）

but しかし

can ～できる

adjust 調整する

my 私の

game ゲーム、試合、プレースタイル

if もし～ならば

needed 必要とされる