IDF Chief to Netanyahu Cabinet: 'If We Deepen the Gaza Operation Now, We Risk the Hostages' - Israel News

IDF長官がネタニヤフ内閣に「もし今ガザ作戦を深めれば、人質を危険にさらすことになる」と警告 - イスラエルニュース

分解して解説
IDF Chief IDF(イスラエル国防軍)の長を指します。
to Netanyahu Cabinet ネタニヤフ内閣に対して、という意味です。ネタニヤフはイスラエルの首相です。
If We Deepen the Gaza Operation Now もし私たちが今ガザ作戦を深めるならば、という意味です。ガザはパレスチナの地域名です。
We Risk the Hostages 私たちは人質を危険にさらすことになります、という意味です。
Israel News イスラエルのニュース、という意味で、この情報の出所を示しています。
熟語
Risk the Hostages 人質を危険にさらす:人質の安全を脅かすこと。
deepen the Gaza Operation ガザ作戦を深める:ガザでの軍事作戦を激化させること。
Netanyahu Cabinet ネタニヤフ内閣:ネタニヤフが率いる政府
IDF Chief IDF長官:イスラエル国防軍の最高責任者
単語
IDF イスラエル国防軍(Israel Defense Forces)の略。
Chief 長。
to 〜に。
Netanyahu ネタニヤフ(イスラエルの首相の名前)。
Cabinet 内閣。
If もし〜ならば。
We 私たちは。
Deepen 深める。
Gaza ガザ(パレスチナの地域名)。
Operation 作戦。
Now 今。
Risk 危険にさらす。
Hostages 人質。
Israel イスラエル。
News ニュース。
1週間前