NASA Responds to Viral ‘Last Photo’ from Cassini’s Final Dive Into Saturn

NASAが、土星への最後の突入を行った探査機カッシーニから送られた「最後の写真」という口コミに対して回答

分解して解説

NASA アメリカ航空宇宙局のことです。

Responds to ～に答える、反応する。ここでは、NASAが何かに応答していることを示しています。

Viral ‘Last Photo’ インターネット上で急速に広まっている「最後の写真」という情報のことです。カッシーニ探査機が撮影したとされる写真です。

from Cassini’s カッシーニ探査機からの、という意味です。

Final Dive 最後の突入。カッシーニ探査機が土星に突入することを指します。

Into Saturn 土星へ、という意味です。

熟語

responds to 〜に応答する、〜に対応する。ここでは、NASAが口コミに対して公式な声明や見解を発表することを意味します。

dive into 〜に突入する、〜に飛び込む。ここでは、カッシーニ探査機が土星の大気圏に突入し、ミッションを終えることを指します。

last photo 最後の写真。カッシーニ探査機が土星に突入する前に撮影したとされる写真のことです。

単語

NASA アメリカ航空宇宙局

Responds 応答する、反応する

to 〜に

Viral ウイルス性の、口コミで広まる

‘Last 「最後の」

Photo’ 写真

from 〜から

Cassini’s カッシーニの

Final 最後の

Dive 突入

Into 〜へ

Saturn 土星

3週間前