Ohio private school vouchers get double increase in funding over public schools in House budget

オハイオ州の私立学校のバウチャーは、州議会の予算で公立学校よりも2倍の資金増額を受ける

分解して解説

Ohio private school vouchers オハイオ州の私立学校バウチャー：オハイオ州における私立学校の授業料を補助する制度。

get double increase in funding 資金が2倍に増加する：私立学校バウチャーへの資金提供が大幅に増えること。

over public schools 公立学校よりも：公立学校と比較して、私立学校バウチャーの資金増加が大きいことを示す。

in House budget 州議会の予算で：州議会で承認された予算において。

熟語

get double increase 2倍の増加を受ける：通常よりも大幅に多い増加を示す。

over public schools 公立学校よりも：比較対象が公立学校であることを示す。

in House budget 州議会の予算で：州議会によって承認された予算内で。

private school vouchers 私立学校のバウチャー：税金で私立学校の授業料を補助する制度。

単語

Ohio オハイオ：アメリカ合衆国の州。

private 私立の：私的に設立・運営される。

school 学校：教育機関。

vouchers バウチャー：特定の目的のために使用できる引換券。

get 得る：受け取る。

double 2倍の：数量が2倍であること。

increase 増加：増えること。

funding 資金：活動に必要な金銭。

over 〜より：比較対象を示す。

public 公立の：公的に設立・運営される。

schools 学校：教育機関。

House 州議会：立法府。

budget 予算：一定期間の収入と支出の見積もり。

1週間前