Ben Shelton claims Jannik Sinner has a shot which is so 'underrated' as he compares him to Carlos Alcaraz

Ben Shelton テニス選手の名前です。

claims 「主張する」という意味です。彼が何かを述べていることを示します。

Jannik Sinner has a shot which is so 'underrated' 「ヤニック・シナーは非常に『過小評価されている』ショットを持っている」という意味です。彼のショットが実際よりも低く評価されているとシェルトンが考えていることを示します。

as he compares him to Carlos Alcaraz 「彼をカルロス・アルカラスと比較するように」という意味です。シェルトンがシナーのショットをアルカラスと比較していることを示します。

has a shot which is so 'underrated' 非常に「過小評価されている」ショットを持っている。つまり、実際には非常に優れているのに、その価値が十分に認識されていないショットのこと。

compares him to 彼を〜と比較する。類似点や共通点を見出して、比較検討すること。

as he compares him to 彼を〜と比較するように。類似点や共通点を見出して、比較検討すること。

claims 主張する。断言する。

has 持っている。所有する。

which ～は。関係代名詞。

is ～である。be動詞。

so とても。非常に。

underrated 過小評価されている。実際よりも低く評価されている。

as ～のように。～として。

he 彼。指示代名詞。

compares 比較する。比べる。

him 彼を。指示代名詞。

to ～に。～へ。