Olympus Mons Is So Large Only Around 5 Percent Of Mars's Atmosphere Is Left At The Top

オリンポス山は非常に大きいため、火星の大気の約5%しか山頂に残っていない。

分解して解説

Olympus Mons オリンポス山：火星にある巨大な火山です。

Is So Large 非常に大きい：オリンポス山が非常に大きいことを強調しています。

Only Around 5 Percent 約5%しか：ごくわずかな量であることを示しています。

Of Mars's Atmosphere 火星の大気の：火星の周囲を取り巻く気体。

Is Left 残っている：山頂に大気がわずかしか残っていないことを意味します。

At The Top 山頂に：オリンポス山の最も高い場所に。

熟語

so large 非常に大きい：程度が非常に高いことを強調する表現です。

at the top 頂上に：一番高い場所、ここではオリンポス山の山頂を指します。

is left 残されている：何かが残っている状態を表します。

単語

Olympus オリンポス：ギリシャ神話の神々が住む山。

Mons 山：ラテン語で山を意味する。

is ～は：主語の状態や性質を示す。

so とても：程度を強調する。

large 大きい：サイズや規模が大きい。

only わずか：少量や少数であることを示す。

around 約：おおよその量や数を示す。

percent パーセント：百分率。

of ～の：所属や関係を示す。

Mars's 火星の：火星に所属するもの。

atmosphere 大気：惑星を取り巻く気体。

left 残っている：残された状態。

at ～に：場所や位置を示す。

the その：特定のものを示す。

top 頂上：一番高い場所。

IFLScience

1ヶ月前