Tens of millions living on US coast face early death as mysterious toxin invades the nation

米国の沿岸に住む数千万人が、謎の毒素が国に侵入するにつれて、早期死亡に直面している。

分解して解説
Tens of millions 数千万:非常に多くの人々。
living on US coast 米国の沿岸に住む:アメリカ合衆国の海岸地域に居住する。
face early death 早期死亡に直面する:通常よりも早く死亡する可能性が高い。
as mysterious toxin 謎の毒素が~につれて:原因不明の有害物質が。
invades the nation 国に侵入する:国内全体に広がり影響を与える。
熟語
face early death 早期死亡に直面する:通常よりも早く亡くなる可能性が高い。
living on US coast 米国の沿岸に住む:アメリカの海岸地域に居住する。
invades the nation 国に侵入する:国全体に広がる。
tens of millions 数千万:非常に多くの人々。
単語
tens 数十:10の複数形。
of ~の:所属や関係を示す。
millions 数百万:100万の複数形。
living 住んでいる:居住している。
on ~に:場所や位置を示す。
US アメリカ:アメリカ合衆国。
coast 沿岸:海岸地域。
face 直面する:対面する。
early 早期の:早い時期の。
death 死亡:死。
as ~につれて:時間が経過するにつれて。
mysterious 謎の:原因不明の。
toxin 毒素:有害物質。
invades 侵入する:侵略する。
the その:特定のものを指す。
nation 国:国家。
1ヶ月前