分解して解説
LPSB
LPSBは、ある組織の略称です。（例：Local Public School Board - 地元の公立学校委員会）
recognizes
「認識する」「表彰する」という意味で、ここでは賞を与えたり、功績を認めたりする意味合いです。
award winners
「受賞者」を指します。賞を受けた人々のことです。
and
「～と～」というように、複数の事柄を繋げる接続詞です。
new staff appointments
「新しい職員の任命」を意味します。新しい職員が職務に任命されることです。
approves
「承認する」という意味です。公式に許可を与えることを指します。
supplemental checks
「追加の小切手」を指します。通常の給与や支払いに追加して支払われる小切手のことです。
熟語
award winners
受賞者。賞を受賞した人を指します。
staff appointments
職員の任命。新しい職員が職務に任命されることを指します。
supplemental checks
追加の小切手。通常の給与や支払いに追加して支払われる小切手を指します。