Trump calls Putin 'absolutely crazy' following Russia's latest barrage on Ukraine

トランプ、ロシアによるウクライナへの最新の攻撃を受けてプーチンを「完全に狂っている」と呼ぶ

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ氏を指します。

calls 「呼ぶ」という意味で、ここでは「評する」「言う」という意味合いです。

Putin ウラジーミル・プーチン大統領を指します。

'absolutely crazy' 「完全に狂っている」という表現で、プーチン大統領の状態を批判的に表しています。

following 「〜に続いて」という意味で、ここでは「〜を受けて」という意味合いです。

Russia's latest barrage on Ukraine ロシアによるウクライナへの最新の集中砲火を指します。

熟語

lashes out at 〜を激しく非難する、〜に食ってかかる。強い言葉で批判したり、攻撃したりする意味合いです。

cut in funds 資金を削減する。資金援助や予算を減らすことを意味します。

response to 〜への反応、〜に対する返答。提案や行動に対してどのように応じたかを示します。

lift limits on 〜の制限を解除する。禁止されていたり、制限されていたりしたことを許可することを意味します。

単語

Trump トランプ（人名）

calls 呼ぶ、評する

Putin プーチン（人名）

absolutely 完全に、絶対的に

crazy 狂っている、正気でない

following 〜に続いて、〜の結果として

Russia's ロシアの

latest 最新の

barrage 集中砲火、猛攻撃

on 〜に対して

Ukraine ウクライナ

NPR

5ヶ月前