BTS’ Suga Pens Message to Fans as Military Service Officially Ends: ‘I Really Missed You’

BTS（防弾少年団）のSUGAが軍服務の正式終了を迎え、ファンへメッセージ。「本当に会いたかったです」

分解して解説

BTS’ Suga 「BTS」という韓国の音楽グループのメンバーである「Suga」を指します。

Pens Message 「メッセージを書く」という意味です。

to Fans 「ファンへ」という意味です。

as 「～の時に」「～なので」という意味で、ここでは「～の時に」の意味合いです。

Military Service 「兵役」「軍服務」を意味します。

Officially Ends 「正式に終わる」という意味です。

‘I Really Missed You’ 「本当に会いたかったです」というSugaの言葉を引用しています。

熟語

Pens Message メッセージを書く、という意味です。

Military Service Officially Ends 軍服務が正式に終了する、という意味です。

I Really Missed You 本当に会いたかったです、という意味です。

BTS’ Suga BTSのSUGAという意味です。

単語

BTS 韓国の音楽グループ（防弾少年団）

Suga BTSのメンバーの名前

Pens 書く

Message メッセージ

to 〜へ、〜に

Fans ファン

as 〜の時に、〜なので

Military 軍の

Service 兵役、服務

Officially 公式に、正式に

Ends 終わる

I 私

Really 本当に

Missed 恋しく思った、会いたかった

You あなた

3週間前