Donald Jr. and Eric Trump Pursue New Deals That Would Enrich President Trump

ドナルド・トランプ・ジュニアとエリック・トランプが、父であるトランプ大統領を富ませる可能性のある新たな取引を追求

分解して解説

Donald Jr. and Eric Trump ドナルド・トランプ・ジュニアとエリック・トランプ。ドナルド・トランプ大統領の息子たちを指します。

Pursue New Deals 新たな取引を追求する。新しいビジネスの機会や契約を積極的に探しているという意味です。

That Would Enrich President Trump それはトランプ大統領を富ませるだろう。取引が成功すれば、間接的にトランプ大統領に経済的な利益がもたらされる可能性があることを示唆しています。

熟語

pursue new deals 新たな取引を追求する。ここでは、新しいビジネスの機会や契約を積極的に探しているという意味です。

enrich President Trump トランプ大統領を富ませる。文字通りには「豊かにする」という意味ですが、ここでは経済的な利益をもたらすことを指します。

単語

and ～と。二つのものを結びつける接続詞。

Pursue 追求する。目標や目的を達成しようと努力すること。

New 新しい。最近作られたり、発見されたり、経験されたりしたもの。

Deals 取引。ビジネス上の合意や契約。

That ～という。関係代名詞として、先行する名詞を修飾する。

Would ～だろう。未来の事柄や仮定の話について述べる時に使われる助動詞。

Enrich 富ませる。経済的に豊かにすること。

President 大統領。国家の元首。

Trump トランプ。ドナルド・トランプ大統領のこと。

2ヶ月前