‘Real Housewives’ star, rock legend’s daughter, has stage 4 cancer. She just completed treatment.
「リアル・ハウスワイフ」のスターで、ロック界のレジェンドの娘が、ステージ4の癌を患っている。彼女は治療を終えたばかりだ。
分解して解説
‘Real
Housewives’
star
「リアル・ハウスワイフ」というリアリティ番組のスター（出演者）を指します。
rock
legend’s
daughter
「ロック界のレジェンドの娘」を指します。有名なロックスターの娘であることを示しています。
has
stage
4
cancer
「ステージ4の癌を患っている」という意味です。癌の進行度合いが最も進んだ状態であることを示します。
She
「彼女」は上記の「リアル・ハウスワイフ」のスターであり、「ロック界のレジェンドの娘」である人物を指します。
just
completed
treatment
「ちょうど治療を終えた」という意味です。最近治療を終えたばかりであることを示しています。
熟語
Real
Housewives
アメリカの人気リアリティ番組のシリーズ名で、主に裕福な主婦たちの生活を追う内容です。
rock
legend
ロック音楽界で非常に有名で、多くの人に影響を与えた人物を指します。
stage
4
cancer
癌が進行し、体の他の部分に広がっている状態を指します。
completed
treatment
治療を終えた
単語
star
「スター」または「出演者」という意味です。
daughter
「娘」という意味です。
has
「持っている」という意味の動詞です。ここでは「～を患っている」という意味で使われています。
just
「ちょうど」「～したばかり」という意味の副詞です。
completed
「完了した」「終えた」という意味の動詞です。
treatment
「治療」という意味です。
2週間前