New War Breaks Out in Trump’s Dysfunctional Administration

トランプ政権の機能不全の中で勃発した新たな争い

分解して解説

New War 「新たな争い」という意味です。ここでは、政治的な対立や紛争が新たに始まったことを指します。

Breaks Out 「勃発する」という意味です。何かが急に始まった、または発生したことを示します。

in Trump’s Dysfunctional Administration 「トランプ政権の機能不全の中で」という意味です。トランプ政権が問題を抱え、正常に機能していない状況下で、争いが起こったことを示唆しています。

熟語

Breaks Out 勃発する、発生する

Dysfunctional Administration 機能不全の政権

New War 新たな争い

単語

New 新しい

War 戦争、争い

in ～の中で

Trump’s トランプの

Dysfunctional 機能不全の

Administration 政権、行政

3週間前