Danny Boyle briefly touches on 28 Years Later's zombie dick-scourse

ダニー・ボイルが『28年後』のゾンビのペニス論争に軽く触れる

分解して解説

Danny Boyle 人名です。映画監督の名前です。

briefly touches on 「軽く触れる」「簡単に言及する」という意味です。

28 Years Later's 「28年後」という映画のタイトルに所有格の「's」が付いています。

zombie dick-scourse 「ゾンビのペニスに関する議論」という意味ですが、「dick」はスラングで男性器を指す言葉なので、やや不適切な表現です。

熟語

briefly touches on 軽く触れる、簡単に言及する、という意味です。

zombie dick-scourse ゾンビのペニス論争、という意味です。dickは卑猥な言葉なので注意してね。

Danny Boyle 人名です。

28 Years Later 映画のタイトルです。

単語

Danny ダニー（人名）

Boyle ボイル（人名）

briefly 手短に、簡単に

touches 触れる、言及する

on 〜について

28 28

Years 年

Later 後で、後に

zombie ゾンビ

dick-scourse （卑猥なスラング）男性器に関する議論

AV Club

3週間前