Bitter: It Was BTA For Defense In Dominant Spring Game, But Hokies' Turnaround Is Still TBD

Bitter: ビター：（記事のタイトルの一部、または筆者名）

It Was BTA For Defense ディフェンスにとってBTAだった（BTAの意味は文脈依存）

In Dominant Spring Game 圧倒的なスプリングゲームで

But Hokies' Turnaround Is Still TBD しかし、ホキーズの好転はまだTBD（未定）である

It Was BTA For Defense 「BTA」が何を指すかによって意味が変わりますが、ここではディフェンスにとって良い状況だった、という意味合いです。BTAは、例えば

in dominant Spring Game 圧倒的なスプリングゲームで、という意味です。スプリングゲームとは、シーズン前に行われる練習試合のことです。

But Hokies' Turnaround Is Still TBD しかし、ホキーズの好転は依然として未定です。TBDは「To Be Determined（未定）」の略です。

Bitter 苦い、辛い（ここでは記事のタイトルの一部か、筆者名）

It それ

Was ～だった（be動詞の過去形）

BTA 意味不明（文脈依存）

For ～のために

Defense 防御、守備

In ～の中に

Dominant 支配的な、圧倒的な

Spring 春

Game 試合、ゲーム

But しかし

Hokies ホキーズ（バージニア工科大学のスポーツチームの愛称）

Turnaround 好転、回復

Is ～である（be動詞）

Still まだ、依然として

TBD 未定（To Be Determinedの略）