Lawyer for man deported in error to El Salvador expects him to be returned to US

誤ってエルサルバドルに強制送還された男性の弁護士は、彼が米国に帰国することを期待している。

分解して解説
Lawyer 弁護士。ある男性の弁護を担当しています。
for man 男性のために。この弁護士が弁護している対象の男性を指します。
deported in error 誤って強制送還された。意図せず、または誤りによって国外に追放されたことを意味します。
to El Salvador エルサルバドルへ。強制送還された場所を示します。
expects 期待する。弁護士が何かを予期していることを示します。
him to be returned 彼が帰国すること。強制送還された男性が元の場所に戻されることを意味します。
to US 米国へ。男性が帰国すると期待されている場所を示します。
熟語
deported in error 誤って強制送還された
to be returned to ~に帰国する
expects him to be returned 彼が帰国することを期待している
lawyer for man 男性の弁護士
単語
Lawyer 弁護士
for 〜のための
man 男性
deported 強制送還された
in 〜で
error 誤り
expects 期待する
him 彼を
returned 帰国させられる
US 米国
1週間前