Mariska Hargitay reveals shocking family secret she hid for more than 3 decades: ‘I’m living a lie’

マリスカ・ハージティが30年以上隠してきた衝撃的な家族の秘密を明かす:「私は嘘をついて生きている」

分解して解説
Mariska Hargitay マリスカ・ハージティ:アメリカの女優の名前です。
reveals shocking family secret 衝撃的な家族の秘密を明かす:マリスカ・ハージティが、彼女の家族に関する驚くべき秘密を公表することを意味します。
she hid for more than 3 decades 彼女が30年以上隠してきた:マリスカ・ハージティが30年以上にわたってその秘密を隠していたことを示します。
‘I’m living a lie’ 「私は嘘をついて生きている」:マリスカ・ハージティが、真実を隠し、偽りの生活を送っていると感じていることを示唆する引用文です。
熟語
reveal a secret 秘密を明かす:今まで隠していた情報を公開すること。
living a lie 嘘をついて生きる:真実を隠し、偽りの自分を演じて生活すること。
shocking family secret 衝撃的な家族の秘密:家族に関する驚くべき、または衝撃的な情報。
for more than 3 decades 30年以上:30年を超える期間。
単語
Mariska マリスカ:女性の名前。
Hargitay ハージティ:姓。
reveals 明かす:秘密や隠されていた情報を公にすること。
shocking 衝撃的な:非常に驚くべき、または心を揺さぶるような。
family 家族:血縁関係や婚姻関係にある人々の集団。
secret 秘密:他人には知られていない情報。
she 彼女:ここではマリスカ・ハージティを指す代名詞。
hid 隠した:秘密にして、他人に見せないようにした。
for ~の間:期間を表す前置詞。
more より多く:比較を表す。
than ~より:比較を表す接続詞。
3 3:数字。
decades 数十年:10年間を意味する decade の複数形。
I'm 私は~です:I am の短縮形。
living 生きている:生活を送っている。
a 一つの:不定冠詞。
lie 嘘:真実ではないこと。
3ヶ月前