Sofía Vergara Says Dating a Man With Less Money Would Be a 'Nightmare'

Sofía Vergara 「ソフィア・ベルガラ」という人名を示します。有名な女優です。

Says 「言う」という意味で、彼女が何かを言ったことを示します。

Dating a Man With Less Money 「自分よりお金のない男性と付き合うこと」を指します。

Would Be a 'Nightmare' 「悪夢になるだろう」という意味で、彼女がそのような状況を非常に嫌がっていることを表します。

Dating a Man With Less Money 自分よりお金のない男性と付き合うこと：経済的に自分より劣る男性と交際することを意味します。

Would Be a 'Nightmare' 「悪夢」だろう：非常に不快で耐え難い経験になるだろうという意味です。

Sofía Vergara ソフィア・ベルガラ：人名

Sofía 「ソフィア」。女性の名前です。

Vergara 「ベルガラ」。姓です。

Says 「言う」。発言するという意味の動詞です。

Dating 「デートすること」。恋愛関係にある相手と時間を過ごすことです。

a 不定冠詞の「a」。単数形の名詞の前に置かれます。

Man 「男性」。成人男性を指します。

With 「～と」。ここでは「～を持つ」という意味の前置詞です。

Less 「より少ない」。少ないという意味の形容詞です。

Money 「お金」。金銭を意味する名詞です。

Would 「～だろう」。仮定や未来の不確実性を表す助動詞です。

Be 「～である」。状態を表す動詞です。

Nightmare 「悪夢」。非常に不快で恐ろしい経験を意味する名詞です。