'SNL' just wrapped its 50th season: It's time to cruelly rank its musical guests

'SNL' がちょうど50回目のシーズンを終えた:今こそ、その音楽ゲストを残酷にランク付けする時だ

分解して解説
'SNL' アメリカの有名なコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」の略称です。
just wrapped its 50th season 「ちょうど50回目のシーズンを終えた」という意味です。
It's time to 「~する時だ」という意味です。
cruelly rank its musical guests 「その音楽ゲストを残酷にランク付けする」という意味です。
熟語
just wrapped 「ちょうど終えた」という意味です。何かが完了したばかりであることを示します。
It's time to 「~する時だ」という意味です。何かをするのに適切な時期であることを示します。
musical guests 「音楽ゲスト」という意味です。音楽家や歌手のことを指します。
単語
SNL 「サタデー・ナイト・ライブ」の略称で、アメリカの有名なコメディ番組です。
just 「ちょうど」という意味です。
wrapped 「終えた」という意味です。
its 「その」という意味です。ここではSNLのシーズンを指します。
50th 「50回目の」という意味です。
season 「シーズン」という意味です。テレビ番組の放送期間を指します。
It's 「それは」という意味です。
time 「時」という意味です。
to 「~するために」という意味です。
cruelly 「残酷に」という意味です。
rank 「ランク付けする」という意味です。
musical 「音楽の」という意味です。
guests 「ゲスト」という意味です。ここでは音楽家や歌手を指します。
NPR
5ヶ月前