分解して解説
‘It’s
a
shambles’
「めちゃくちゃだ」。状況が非常に混乱していて、組織化されていない状態を指します。
DOGE
cuts
DOGEの削減。具体的な内容は不明ですが、何らかの削減が行われたことを示します（DOGEが何を表すかによって解釈が変わります）。
bring
chaos
混乱をもたらす。状況が制御不能になることを意味します。
long
waits
長蛇の列。待つ時間が非常に長いことを示します。
at
Social
Security
社会保障で。社会保障関連の場所やサービスで起こっていることを示します。
for
seniors
高齢者向けの。高齢者が社会保障サービスを利用する際に影響を受けていることを示します。