Trump says Musk will face 'serious consequences' if he funds Democratic candidates

トランプ氏は、マスク氏が民主党候補に資金を提供した場合、「深刻な結果」に直面すると述べています。

分解して解説

Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ前大統領を指します。

says 「～と言う」という発言を表します。

Musk 「マスク」は、イーロン・マスク氏を指します。

will face 「直面するだろう」は、未来の出来事を示唆します。

'serious consequences' 「深刻な結果」は、良くない事態を指します。

if 「もし～ならば」という条件を表します。

he 「彼」は、イーロン・マスク氏を指します。

funds 「資金を提供する」という行為を表します。

Democratic candidates 「民主党候補」は、民主党の候補者を指します。

熟語

face 'serious consequences' 「深刻な結果」に直面する：良くない事態に陥ることを意味します。

fund Democratic candidates 民主党候補に資金を提供する：民主党の候補者にお金を与えること。

Trump says トランプは言う：ドナルド・トランプが発言していることを示します。

will face 直面するだろう：未来に起こるであろう事柄を指します。

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ前大統領のことです。

says 言う：発言することを意味します。

Musk マスク：イーロン・マスク氏のことです。

will だろう：未来の事柄を示唆する助動詞です。

face 直面する：何かに対峙することを意味します。

serious 深刻な：重大であることを意味します。

consequences 結果：ある行動や決定によって生じる事柄です。

if もし：条件を示す接続詞です。

he 彼：ここではイーロン・マスク氏を指します。

funds 資金を提供する：お金を供給することを意味します。

Democratic 民主党の：民主党に関連することを意味します。

candidates 候補者：選挙に出る人のことです。

NBC News

4ヶ月前