NPR and Colorado public radio stations sue Trump White House

NPR 「NPR」：National Public Radio（ナショナル・パブリック・ラジオ）の略で、アメリカの公共ラジオ放送局です。

and Colorado public radio stations 「とコロラド州の公共ラジオ局」：コロラド州にある複数の公共ラジオ局を指します。

sue 「訴える」：法的な訴訟を起こすという意味です。

Trump White House 「トランプのホワイトハウス」：ドナルド・トランプ政権を指します。White Houseは、アメリカ大統領の官邸であり、政権全体を指す言葉としても使われます。

public radio stations 公共ラジオ局。営利目的ではなく、公共の利益のために運営されるラジオ局を指します。

NPR and Colorado public radio stations sue Trump White House NPRとコロラド州の公共ラジオ局がトランプ政権を提訴する

White House ホワイトハウス。アメリカ合衆国大統領府を指しますが、ここでは比喩的に「トランプ政権」を意味します。

NPR ナショナル・パブリック・ラジオ（アメリカの公共ラジオ放送局）

and ～と、そして

Colorado コロラド（アメリカの州）

public 公共の、公的な

radio ラジオ

stations 局、放送局

sue 訴える

Trump トランプ（姓）

White 白い

House 家、建物、ホワイトハウス（アメリカ大統領官邸）