Stock Market Today: Dow Falls; China Says U.S. Has 'Seriously Undermined' Trade Truce — Live Updates

今日の株式市場：ダウ平均が下落；中国はアメリカが貿易休戦を「深刻に損なった」と発言 — 最新情報

分解して解説

Stock Market Today 「今日の株式市場」という、その日の株式市場の状況を指します。

Dow Falls 「ダウ平均が下落」という、ダウ工業株30種平均株価が下がっていることを示します。

China Says 「中国が言う」という、中国政府または関係機関が発言していることを示します。

U.S. Has 'Seriously Undermined' Trade Truce 「アメリカが貿易休戦を『深刻に損なった』」という、アメリカの行動が貿易に関する一時的な合意を大きく傷つけたという中国側の主張です。

Live Updates 「最新情報」という、状況がリアルタイムで更新されることを示します。

熟語

Live Updates 最新情報：状況がリアルタイムで更新されることを示します。

Trade Truce 貿易休戦：貿易に関する一時的な合意や休止のことです。

Seriously Undermined 深刻に損なった：何かの基盤や価値を大きく傷つけた状態です。

Dow Falls ダウ平均が下落：ダウ工業株30種平均株価が下がることです。

単語

Today 今日：現在の日付を指します。

Dow ダウ：ダウ工業株30種平均株価のことで、アメリカの代表的な株価指数です。

Falls 下落：価格や数値が下がることを意味します。

China 中国：東アジアの国です。

Says 言う：発言することを示します。

U.S. アメリカ：アメリカ合衆国のことです。

Has ～を持っている：ここでは「～した」という完了の意味で使われています。

Seriously 深刻に：重大な影響を与える様子を表します。

Undermined 損なった：徐々に弱体化させる、傷つけるという意味です。

Trade 貿易：国や地域間での商品やサービスの交換です。

Truce 休戦：一時的な合意や中断を意味します。

Live ライブ：リアルタイムの、生中継の。

Updates 最新情報：最新の情報や更新。

WSJ

5ヶ月前