iPhone 17 colors could see big shakeup this year, here’s why

iPhone 17の色は今年大きく変わる可能性がある、その理由はこちら

分解して解説

iPhone 17 colors 次世代のiPhone 17で提供される色のバリエーションについて言及しています。

could see big shakeup 「大きな変化が起こる可能性がある」という意味で、色のラインナップが大幅に変更されるかもしれないという予測を示唆しています。

this year 「今年」という意味ですが、iPhone 17が発売されるのはまだ先なので、「（iPhone 17が発売される）年」という意味合いです。

here's why 「その理由は以下に説明します」という意味で、色の変更が予想される理由について解説が続くことを示唆しています。

熟語

see big shakeup 大きな変更が見られる、大幅な刷新がある

here's why その理由はこちら、理由は以下の通り

iPhone 17 iPhone 17

this year 今年

単語

iPhone アイフォーン（アップル社のスマートフォン）

17 数字の17

colors 色、色彩

could 〜かもしれない、〜があり得る

see 見る、目撃する

big 大きい、大規模な

shakeup 刷新、変動

this この

year 年

here’s ここに〜がある（here isの短縮形）

why なぜ、理由

9to5Mac

3ヶ月前