Summer Game Fest releases hype trailer ahead of weekend of reveals

Summer Game Festが、週末の発表に先駆けて期待を高めるトレーラーを公開

分解して解説

Summer Game Fest releases hype trailer 「Summer Game Festが期待を高めるトレーラーを公開」という、Summer Game Festというイベントが宣伝用の短い動画を公開したことを示します。

ahead of weekend of reveals 「発表の週末に先駆けて」という、週末に予定されている多くの情報公開や発表の前にという意味です。

熟語

Hype trailer 期待を高めるトレーラー：イベントや発表への関心を高めるために制作された宣伝用の短い動画です。

Ahead of ～に先駆けて：～の前にという意味です。

Weekend of reveals 発表の週末：週末に多くの情報や新製品が発表されることを指します。

Summer Game Fest Summer Game Fest：夏に開催されるゲーム関連のイベントです。

単語

Summer 夏：一年で最も暑い季節です。

Game ゲーム：娯楽の一種で、通常はルールに従ってプレイします。

Fest フェス：祭りやイベントを意味する短縮形です。

Releases 公開する：発表または利用可能にすることです。

Hype 期待を高める：宣伝や誇張によって興奮を高めることです。

Trailer トレーラー：映画やゲームなどの短い予告編のことです。

Ahead 前に：～に先立って、～の前にという意味です。

Of の：所属や関連を示す前置詞です。

Weekend 週末：週の終わり、通常は土曜日と日曜日です。

Reveals 発表：新しい情報や製品を公開することです。

Eurogamer

5ヶ月前