Ketchup Entertainment Acquires ‘Coyote vs Acme’, Will Release It Next Year

ケチャップ・エンターテイメントが『コヨーテ vs. Acme』を買収、来年公開予定

分解して解説
Ketchup Entertainment 映画製作・配給会社の名前です。
Acquires 「買収する」という意味です。
‘Coyote vs Acme’ 映画のタイトルです。
Will Release It 「それを公開するだろう」という意味です。
Next Year 「来年」という意味です。
熟語
Will Release 公開予定。映画などを一般公開すること。
Next Year 来年。現在から見て次の年。
'Coyote vs Acme' 「コヨーテ vs. Acme」という映画のタイトルです。
単語
Ketchup ケチャップ。ここでは会社名の一部です。
Entertainment 娯楽。ここでは会社名の一部です。
Acquires 獲得する、買収する。
‘Coyote コヨーテ。映画のタイトルの一部です。
vs 対。英語の「versus」の略です。
Acme’ アクメ。映画のタイトルの一部です。
Will ~だろう。未来を表す助動詞です。
Release 公開する、発売する。
It それ。ここでは映画を指します。
Next 次の。
Year 年。
1週間前