Thunder superfan from Japan spends $35K for NBA Finals

日本のサンダー・スーパーファンがNBAファイナルのために3万5千ドルを費やす

分解して解説

Thunder superfan 「サンダー（チーム名）の熱狂的なファン」を指します。

from Japan 「日本から来た」という意味です。

spends $35K 「3万5千ドルを使う」という意味です。$はドル、Kは千を表します。

for NBA Finals 「NBAファイナルのために」という意味です。

熟語

NBA Finals プロバスケットボールリーグNBAの優勝決定戦のことです。

spends $35K 「3万5千ドルを使う」という意味です。Kはthousand（千）の略です。

from Japan 「日本から来た」という意味で、その人が日本の出身であることを示しています。

for NBA Finals 「NBAファイナルのために」という意味です。

単語

Thunder ここでは、NBAのチーム名（オクラホマシティ・サンダー）を指します。

superfan 「熱狂的なファン」「スーパーファン」という意味です。

from 「～から」という意味です。

Japan 「日本」という意味です。

spends 「使う」「費やす」という意味です。

$ 「ドル」という通貨の記号です。

35K 「3万5千」という意味です。Kはthousand（千）の略です。

for 「～のために」という意味です。

NBA 「ナショナル・バスケットボール・アソシエーション」の略で、アメリカのプロバスケットボールリーグのことです。

Finals 「決勝」「ファイナル」という意味です。

3週間前