Simulations find ghostly whirls of dark matter trailing galaxy arms

シミュレーションにより、銀河の腕の後に続く暗黒物質の幽霊のような渦が発見された

分解して解説

Simulations 「シミュレーション」は、コンピューターなどを用いてある現象を模擬的に再現することです。

find 「発見する」という意味で、シミュレーションによって何らかの結果が得られたことを示します。

ghostly whirls 「幽霊のような渦」とは、実体がはっきりしない、まるで幽霊のような渦巻きのことです。

of dark matter 「暗黒物質の」という意味で、この渦が暗黒物質で構成されていることを示唆します。

trailing galaxy arms 「銀河の腕の後に続く」とは、銀河の渦巻き状の構造である腕の後ろに位置していることを意味します。

熟語

ghostly whirls 幽霊のような渦：実体がはっきりせず、まるで幽霊のように存在する渦。

dark matter 暗黒物質：光と相互作用しないため、直接観測できないが、重力効果を通じて存在が示唆される物質。

trailing galaxy arms 銀河の腕の後に続く：銀河の渦巻き状の構造である腕の後ろに位置すること。

Simulations find シミュレーションで見つける

galaxy arms 銀河の腕

単語

Simulations シミュレーション：コンピュータなどを使った模擬実験。

find 見つける：発見する、見出す。

ghostly 幽霊のような：実体がなく、ぼんやりとした様子。

whirls 渦：回転する流れ。

of ～の：所属、関連を示す。

dark 暗い：光をほとんど、または全く通さない。

matter 物質：宇宙を構成する要素。

trailing 後に続く：後ろに引きずる。

galaxy 銀河：恒星、ガス、塵などが集まった巨大な系。

arms 腕：銀河から伸びる渦巻き状の部分。

Ars Technica

1ヶ月前