The NIT championship came down to one miracle play — and agonizing miss

NITチャンピオンシップは奇跡的なプレーと苦悶のミスで決着

分解して解説
The NIT championship NIT(National Invitation Tournament)のチャンピオンシップ。
came down to one miracle play 一つの奇跡的なプレーに帰着しました。
and agonizing miss そして、苦悶のミスによって決着しました。
熟語
came down to ~に帰着する、~で決まる
miracle play 奇跡的なプレー
agonizing miss 苦悶のミス
単語
The その。
NIT National Invitation Tournamentの略。
championship 選手権。
came 来た。
down 下へ。
to ~へ。
one 一つの。
miracle 奇跡。
play プレー。
and そして。
agonizing 苦悶の。
miss ミス。
2週間前