Education Department to resume collecting student loans in default

Education Department 「教育省」を指します。アメリカ合衆国の政府機関です。

to resume 「再開する予定である」という意味です。

collecting student loans 「学生ローンの回収」を行うことを指します。

in default 「滞納状態の」という意味で、学生ローンが返済されていない状態を示します。

in default 滞納で、不履行で

give up 放棄する、断念する

on the same side of every issue すべての問題について同じ側にいる

losing steam 勢いを失う

go back to work 仕事に戻る

Education 教育

Department 省、部門

collecting 回収する

student 学生

loans ローン

in 〜で

default 不履行、滞納