BMW Flexes All-New M2 CS Before Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2025, Ducktail Incoming

BMW、コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステ2025に先駆け、新型M2 CSを披露。ダックテールも登場

分解して解説

BMW BMW：ドイツの自動車メーカーです。

Flexes All-New M2 CS 新型M2 CSを披露：BMWが新型M2 CSを大々的に発表することを示しています。

Before Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2025 コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステ2025に先駆け：有名なクラシックカーのイベントに先立ってという意味です。

Ducktail Incoming ダックテールも登場：新型M2 CSにダックテールスポイラーが搭載されることを示唆しています。

単語

BMW BMW：ドイツの自動車メーカーです。

Flexes 誇示する、披露する：ここでは、発表するという意味合いです。

All-New 完全な新型：すべてが新しくなったという意味です。

Before ～の前に：時間的な順序を示す前置詞です。

Concorso コンコルソ：イタリア語で「コンクール」の意味です。

d'Eleganza デレガンツァ：イタリア語で「エレガンス」の意味です。

Villa ヴィラ：イタリア語で「邸宅」の意味です。

d'Este デステ：イタリアにある地名です。

2025 2025年：年号を表します。

Ducktail ダックテール：アヒルの尾のような形状のスポイラーです。

Incoming 到来、近づいている：ここでは、登場するという意味合いです。

2ヶ月前