I/O versus io: Google and OpenAI can’t stop messing with each other

I/O対io：GoogleとOpenAIは互いに干渉し続ける

分解して解説

I/O versus io I/O 対 io：Googleのイベント名（I/O）と、より一般的な入出力（io）を対比させています。

Google and OpenAI Google と OpenAI：テクノロジー業界の二大企業を指します。

can’t stop messing with each other 互いに干渉し続ける：この二社が互いに影響を与え合っている状況を示唆しています。

熟語

messing with 干渉する、いじる：ここでは、GoogleとOpenAIが互いに影響を与え合っている状況を表しています。

can’t stop 止めることができない：ここでは、GoogleとOpenAIが互いに干渉し続けることを止められない状況を表しています。

each other お互い：ここでは、GoogleとOpenAIがお互いに干渉し合うことを表しています。

単語

I/O インプット/アウトプット：入力と出力を意味する技術用語ですが、ここではGoogleの開発者向けイベントの名前です。

versus 対：比較や対立を示す言葉です。

io インプット/アウトプット：一般的な入出力を意味する技術用語です。

Google グーグル：検索エンジンで有名な大手テクノロジー企業です。

and と：二つのものを結びつける接続詞です。

OpenAI オープンAI：人工知能の研究開発機関です。

can’t ～できない：can notの短縮形です。

stop 止める：何かを中断させるという意味です。

messing 干渉する、いじる：ここでは、互いに影響を与え合うという意味合いです。

with ～と：対象を示す前置詞です。

each おのおのの、それぞれの

other 他の人、他のもの

The Verge

2ヶ月前