Trump’s tariffs will test U.S. allies at G7 finance ministers’ summit

トランプの関税は、G7財務大臣サミットで米国の同盟国を試すだろう

分解して解説
Trump’s tariffs トランプの関税。トランプ政権が課した関税を指します。
will test U.S. allies 米国の同盟国を試すだろう。関税が同盟国との関係に影響を与える可能性があることを示唆しています。
at G7 finance ministers’ summit G7財務大臣サミットで。この問題がG7の会議で議論されることを意味します。
熟語
will test 試すだろう。何かの能力や関係が困難な状況に置かれることを意味します。
finance ministers’ summit 財務大臣サミット。主要国の財務大臣が集まる会議を指します。
単語
Trump’s トランプの。ドナルド・トランプに関連する、または彼が所有するものを指します。
tariffs 関税。輸入品に課される税金です。
will だろう。未来を表す助動詞です。
test 試す。ここでは、関税が同盟国との関係に影響を与える可能性があることを意味します。
U.S. アメリカ合衆国。United States の略です。
allies 同盟国。共通の目的のために協力する国々です。
at 〜で。場所や時を示す前置詞です。
G7 主要7カ国。Group of Seven の略で、主要先進国の集まりです。
finance 金融、財政。ここでは財務大臣に関連することを示します。
ministers’ 大臣の。大臣に関連する、または大臣が所有するものを指します。
summit サミット、首脳会談。重要な会議を意味します。
PBS
3ヶ月前