Hollywood director arrested on charges of swindling Netflix out of $11M for a show that never aired

Hollywood director ハリウッドの監督を指します。

arrested on charges of swindling Netflix out of $11M Netflixから1100万ドルを詐取した容疑で逮捕されたことを示します。

for a show that never aired 一度も放映されなかった番組のために、という状況を表します。

arrested on charges of ～の容疑で逮捕された

swindling ... out of ～から…をだまし取る

never aired 一度も放映されなかった

Hollywood director ハリウッドの監督

Hollywood ハリウッド。

director 監督。

arrested 逮捕された。

on 〜に関して。

charges 容疑。

swindling 詐取。

Netflix Netflix（ネットフリックス）。

out 外へ、〜から。

$11M 1100万ドル。

for 〜のために。

a 一つの。

show 番組。

that 〜という。

never 決して〜ない。

aired 放映された。