‘I’m not an angry Black man’: Warriors’ Green upset with ‘agenda’ after Game 2 loss

「私は怒れる黒人ではない」:ウォリアーズのグリーンは、ゲーム2の敗北後、「意図的な動き」に怒っている。

分解して解説
‘I’m not an angry Black man’ 「私は怒れる黒人ではない」:これは、ウォリアーズのドレイモンド・グリーン選手が発した言葉で、人種的な固定観念に対する反論。
Warriors’ Green ウォリアーズのグリーン:NBAのゴールデンステート・ウォリアーズに所属するドレイモンド・グリーン選手のこと。
upset with ~に怒っている:グリーン選手が何かに不満や怒りを感じていることを示す。
‘agenda’ 「意図的な動き」:グリーン選手が不満に思っている対象。
after Game 2 loss ゲーム2の敗北後:シリーズの2試合目の敗北を受けて。
熟語
I'm not an angry Black man 私は怒れる黒人ではない:人種的な固定観念に対する反論。
Game 2 loss ゲーム2の敗北:シリーズの2試合目の敗北。
単語
I'm 私は~です
not ~ではない
an 一つの
angry 怒った
Black 黒人
man 男性
Warriors ウォリアーズ:バスケットボールのチーム名
Green グリーン:人名
upset 動揺した
with ~に
agenda アジェンダ:意図
after ~の後に
Game ゲーム:試合
loss 敗北
3ヶ月前