Epic Games says Apple is blocking Fortnite from the US and EU App Stores

Epic Games Epic Games：ビデオゲームの開発・販売会社です。

says Apple Appleが～だと言う：Epic Gamesが、Appleの行動について主張していることを示します。

is blocking ブロックしている：AppleがFortniteをApp Storeから排除しようとしている行為を示します。

Fortnite Fortnite：Epic Gamesが開発した人気オンラインゲームです。

from the US and EU App Stores アメリカとEUのApp Storeから：Fortniteがブロックされている地域を示します。アメリカとヨーロッパ連合のApp Storeのことです。

blocking Fortnite from the US and EU App Stores アメリカとEUのApp StoreからFortniteをブロックする：特定の地域（アメリカとEU）のApp StoreでFortniteが利用できなくなるようにAppleが阻止している状況。

says Apple is Appleが～だと言う：Epic GamesがAppleの行為について主張していることを示します。

Epic Games says Epic Gamesが言う：Epic Gamesが何らかの発表や声明を出していることを示します。

Epic 壮大な、大規模な：ここでは、ゲーム会社名の一部です。

Games ゲーム：娯楽のための活動、ここではゲーム会社を指します。

says 言う：述べる、発言する。

Apple アップル：アメリカのテクノロジー企業。

is ～は：be動詞、ここでは「～である」という意味。

blocking ブロックしている：妨害している、阻止している。

Fortnite フォートナイト：人気のあるオンラインゲーム。

from ～から：～から離れて、～から。

the その：特定のものを指す。

US アメリカ：アメリカ合衆国。

and と：～と～。

EU EU：欧州連合。

App アプリ：アプリケーションソフトウェア。

Stores ストア：アプリをダウンロードできるオンラインストア。