Inside Trump’s Charm Offensive as He Woos Holdout Republicans

トランプ氏が共和党の抵抗勢力を取り込もうとする中での、彼の魅力的な戦略の内側

分解して解説

Inside Trump’s Charm Offensive トランプ氏の魅力的な戦略の内側。トランプ氏がどのような魅力的な方法で人々に働きかけているかを示唆。

as He Woos Holdout Republicans 彼が抵抗する共和党議員を説得しようとする中で。トランプ氏が党内で意見の異なる人々をどのように取り込もうとしているかを示す。

熟語

Charm Offensive 魅力的な戦略。相手を魅了し、好印象を与えることで目的を達成しようとする行動。

Woos Holdout 抵抗勢力を取り込もうとする。説得したり、働きかけたりして、反対者を味方に引き入れようとする。

単語

Inside 内部、内側

Trump’s トランプの

Charm 魅力

Offensive 攻勢、戦略

as ~として、~の時に

He 彼

Woos 口説く、説得する

Holdout 抵抗する

Republicans 共和党員

4日前