‘The Handmaid’s Tale’ Star Max Minghella on Nick’s Fate: ‘Nobody Could Accuse Them of Pandering’

‘The Handmaid’s Tale’ Star Max Minghella 「ハンドメイド・テイル（侍女の物語）」のスター、マックス・ミンゲラ。人気テレビドラマ「ハンドメイド・テイル」に出演する俳優、マックス・ミンゲラについて。

on Nick’s Fate ニックの運命について。ドラマの登場人物であるニックの将来について語っている。

‘Nobody Could Accuse Them of Pandering’ 「誰も彼らを迎合的だと非難できないだろう」。マックス・ミンゲラが、ドラマの製作陣が安易な迎合をしていないと考えていることを示唆する引用。

On Nick’s Fate ニックの運命について。キャラクター、ニックの将来や結末に関して。

Nobody Could Accuse Them of Pandering 誰も彼らを迎合的だと非難できないだろう。誰も、番組の製作陣が視聴者に媚びるようなことをしているとは言えないだろうという意味です。

The Handmaid’s Tale 侍女の物語。ディストピア小説を基にしたテレビドラマシリーズのタイトル。

accuse of ～を非難する。

The その。

Handmaid’s 侍女の。

Tale 物語。

Star スター。主演俳優。

On ～について。

Nick’s ニックの。

Fate 運命。

Nobody 誰も～ない。

Could ～できるだろう。

Accuse 非難する。

Them 彼らを。

Of ～の。

Pandering 迎合。