Judge Rejects Trump’s Attempt to Stop Migrant Asylum Claims

判事は、移民の亡命申請を阻止しようとするトランプの試みを却下

分解して解説
Judge Rejects 裁判官が却下する。裁判官がある要求や提案を認めないことを意味する。
Trump’s Attempt to Stop トランプ大統領の阻止しようとする試み。トランプ大統領が何かを阻止しようとしていることを示す。
Migrant Asylum Claims 移民の亡命申請。移民が他国で保護を求める申請を指す。
熟語
Attempt to Stop 阻止しようとする試み。何かを止めようとすること。
Migrant Asylum Claims 移民の亡命申請。自国を逃れてきた人々が保護を求めること。
Trump's Attempt トランプの試み
単語
Judge 裁判官
Rejects 却下する
Trump’s トランプの
Attempt 試み
to 〜へ
Stop 止める
Migrant 移民の
Asylum 亡命
Claims 申請
4日前