Judge finds Trump executive order punishing Susman Godfrey law firm unconstitutional

判事は、トランプのSusman Godfrey法律事務所を罰する大統領令を違憲と判断

分解して解説

Judge finds 裁判官が見つける、判断する。裁判官がある事実や法的状態を認定することを意味する。

Trump executive order トランプ大統領令。トランプ大統領によって発令された行政命令。

punishing Susman Godfrey law firm Susman Godfrey法律事務所を罰する。特定の法律事務所に対する処罰を意図した措置。

unconstitutional 違憲。憲法に違反している状態。

熟語

Executive Order 大統領令。大統領が発する法的効力を持つ命令。

Law Firm 法律事務所。弁護士が所属する事務所。

Finds ... Unconstitutional ～を違憲と判断する

単語

Judge 裁判官

finds 見つける、判断する

Trump トランプ

executive 行政の

order 命令

punishing 罰する

Susman サスマン（法律事務所の名前）

Godfrey ゴッドフリー（法律事務所の名前）

law 法律

firm 会社、事務所

unconstitutional 違憲の

CBS News

1週間前