On Jackie Robinson Day in L.A., Kareem Abdul-Jabbar calls Trump anti-DEI policies ‘a ruse to discriminate’

On Jackie Robinson Day in L.A. ロサンゼルスのジャッキー・ロビンソン・デーに、

Kareem Abdul-Jabbar カリーム・アブドゥル＝ジャバーという人物が、

calls Trump anti-DEI policies ‘a ruse to discriminate’ トランプの反DEI政策を「差別するための策略」と呼んだ、という意味です。

Jackie Robinson Day ジャッキー・ロビンソン・デー。メジャーリーグで、黒人初の選手であるジャッキー・ロビンソンの功績を称える日。

anti-DEI policies 反DEI政策。DEI（Diversity, Equity, and Inclusion：多様性、公平性、包括性）に反対する政策。

a ruse to discriminate 差別するための策略。差別を目的とした、見せかけの行動や計画。

On Jackie Robinson Day ジャッキー・ロビンソン・デーに。

On 〜に

Jackie ジャッキー（人名）

Robinson ロビンソン（人名）

Day 日

in 〜で

L.A. ロサンゼルス

Kareem カリーム（人名）

Abdul-Jabbar アブドゥル＝ジャバー（人名）

calls 呼ぶ

Trump トランプ（人名）

anti-DEI 反DEI

policies 政策

a 一つの

ruse 策略

to 〜するための

discriminate 差別する