Lila Moss hits Paris Fashion Week in totally see-through top

リラ・モスが完全に透けて見えるトップを着てパリ・ファッションウィークに登場

分解して解説
Lila Moss モデルの「リラ・モス」という人物を指します。
hits Paris Fashion Week 「パリ・ファッションウィーク」に「登場する」という行動を表します。ここで言う「hits」は「到着する、参加する」という意味合いです。
in totally see-through top 「完全に」「透けて見える」「トップ」を着ている様子を表します。
熟語
hits Paris Fashion Week パリ・ファッションウィークに登場する
see-through top 透けて見えるトップ
totally see-through top 完全に透けて見えるトップ
in totally see-through top 完全に透けて見えるトップを着て
単語
Lila 女性の名前です。
Moss 姓です。
hits 打つ、当たる、ここでは「(イベントなどに)参加する」という意味です。
Paris パリ、フランスの首都です。
Fashion ファッション、流行という意味です。
Week 週、週間という意味です。
in 〜の中に、〜を着てという意味です。
totally 完全に、全くという意味です。
see-through 透けて見える、シースルーのという意味です。
top トップス、上着という意味です。
2週間前