ATLAS gets under the hood of the Higgs mechanism

ATLAS実験がヒッグス機構の内部構造を解明する

分解して解説

ATLAS ATLAS：欧州原子核研究機構(CERN)の大型ハドロン衝突加速器(LHC)で行われている実験の名前。

gets under the hood of ～の内部構造を解明する：物事の複雑な仕組みや詳細を深く理解しようとすることを意味するイディオム。

the Higgs mechanism ヒッグス機構：素粒子物理学における、素粒子が質量を獲得するメカニズム。

熟語

Gets under the hood of ～の内部構造を解明する：文字通りの意味は「～のボンネットの下に入る」ですが、ここでは「～の複雑な仕組みや詳細を理解する」という比喩的な意味で使われています。

Higgs mechanism ヒッグス機構：素粒子物理学における基本的な概念で、素粒子が質量を獲得する仕組みを説明します。

単語

ATLAS ATLAS（アトラス）

gets ～になる

under ～の下に

hood フード

of ～の

Higgs ヒッグス

mechanism メカニズム

Phys.org

3ヶ月前