'Change and chaos' could be next for college sports after NIL contract holdout

「変化と混乱」は、NIL契約の保留後、大学スポーツの次に来るかもしれない

分解して解説
'Change and chaos' 「変化と混乱」という意味です。引用符で囲まれているため、特定の状況や意見を表している可能性があります。
could be next 「次に起こりうる」という意味です。
for college sports 「大学スポーツにとって」という意味です。
after NIL contract holdout 「NIL契約の保留の後で」という意味です。NILは、Name, Image, Likeness(名前、イメージ、肖像)の略で、大学生アスリートが自身の名前などを使って収入を得ることを指します。holdoutは「保留」「抵抗」という意味です。
単語
Change 「変化」という意味の名詞
and 「~と」という意味の接続詞
chaos 「混乱」という意味の名詞
could 「~かもしれない」という意味の助動詞
be 「~である」という意味の動詞
next 「次」という意味の形容詞
for 「~にとって」という意味の前置詞
college 「大学」という意味の形容詞
sports 「スポーツ」という意味の名詞
after 「~の後で」という意味の前置詞
NIL Name, Image, Likeness(名前、イメージ、肖像)の略
contract 「契約」という意味の名詞
holdout 「保留」「抵抗」という意味の名詞
2ヶ月前